23 Oktober 2025
44th Extra-Ordinary Council Meeting
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Die 44ste Buitengewone Raadsvergadering, wat op versoek van die uitvoerende gesag belê is om 'n verslag oor die werwing en aanstelling van die Stadsbestuurder te oorweeg, het sonder debat geëindig toe die leier van uitvoerende sake die verslag teruggetrek het. 00:02:30 02:50:51 Die Speaker het die vergadering daarna verdaag en aangekondig dat die gewone raadsvergadering op 30 Oktober om 10:00 sal plaasvind. 02:51:51
Voordat die item bereik is, het die Speaker koukusonderbrekings toegestaan aan die EFF vir een uur, die ANC vir 45 minute en die PA vir 30 minute. 00:15:29 01:24:37 02:15:43 Die EFF- en ANC-koukusse het langer as die toegestane tyd geduur, en raadslid Rahn (DA) het gekla dat daar geen regstreekse uitsending was nie en dat die vertragings 'n misbruik was; die Speaker het gesê sy sal na die uitsending kyk. 01:22:28 02:12:01 Raadslid Magwentshu (ATM) het gesê hy wou 'n koukus hê voordat die verslag teruggetrek is, maar die Speaker het gesê hy het sy hand opgesteek nadat die leier van uitvoerende sake gepraat het. 02:51:51
By die opening het raadslid Christians (DA) gesê daar is geen kworum nie; die Speaker het voortgegaan soos in die reëlskomitee ooreengekom is, en 'n telling het bevind dat daar 172 raadslede in die raadsaal was. 00:00:48 00:04:53 Die Speaker het aangekondig dat agt ActionSA-PR-raadslede opgehou het om raadslede te wees, en het raadslid Ismael Steenkamp verwelkom nadat die Patriotic Alliance die tussenverkiesing in Wyk 29 gewen het. 00:02:30
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 4
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal later in die dag aankondig watter raadslede hulle as teenwoordig geregistreer het.
00:05:20· Sperdatum soos gesê: later in die loop van die dag
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)then later on during the day, we will tell you Councillors that have registered.
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die skakel na die agenda en die aangevraagde harde kopieë vir die gewone raadsvergadering van 30 Oktober sal ná die verdaging versprei word.
02:52:48· Sperdatum soos gesê: vandag, onmiddellik ná die verdaging
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)The agenda link and hard copies for councillors who have requested such will be distributed today
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Vervoer sal vanaf die Metro City na Alberton voorsien word vir die raadslede se imbizo.
02:53:19· Sperdatum soos gesê: môre
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)there will be transport from the Metro City to Alberton.
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal ondersoek instel na die klagte dat daar geen regstreekse uitsending van die vergadering is nie.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We'll find out about the live feed.