26 Februarie 2026
36th Ordinary Council Meeting
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Die Raad het MMC Loyiso Masuku as Uitvoerende Onderburgemeester verkies; sy was die enigste kandidaat, en die DA het aangekondig dat hy nie aan die verkiesing sou deelneem nie. 02:18:13 Die 2025/26-bedryfsaansuiweringsbegroting en verwante Items 18 tot 21 is na 'n spesiale sitting uitgestel ná besware van die FF+ en die DA dat dit oornag gelaai is, en ná 'n regsmening. 04:25:58 04:37:08
Die boonste perke van raadslede se salarisse en toelaes vir 2025/26 is met hande opsteek goedgekeur, met 98 stemme voor, 85 teen en 30 onthoudings, nadat die EFF die verslag verwerp het. 07:54:10 07:56:21 'n Hertelling is versoek, maar die voorsitter het sonder een voortgegaan. 07:56:21 Vier mosies van wantroue het verval of is teruggetrek; dié teen die Uitvoerende Burgemeester het verval omdat die voorsteller afwesig was. 08:08:55
Die Uitvoerende Burgemeester het om verskoning gevra vir langdurige wateronderbrekings, veral in Wyke 66 en 118, en gesê die Stad sal minstens R13 miljard insamel om 2,600 km waterpype te vervang. 00:24:59 00:57:57 In die debat oor vier finansiële verslae vir die lopende jaar, waarvan kennis geneem is, het die FF+, DA en EFF 'n lening van R3 miljard van Standard Bank bevraagteken; MMC Masuku het gesê dit het in Mei 2025 voor die Raad gedien. 02:45:21 02:53:49 02:59:29 03:23:33 03:30:24
'n Koukuspouse van 30 minute het baie langer geduur, en die sitting het geëindig met die voorsitter wat 'n rusie gestop en raadslede gewaarsku het dat hulle regstreeks op Facebook was. 01:02:50 01:42:34 08:13:35 08:23:54
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 11
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
Sperdatum oor 56 daeDada Morero· Executive Mayor
Nuwe Midrand-reservoirs naby Carlswald (20 ML van die Stad plus 10 ML privaat) moet teen Desember 2026, of omstreeks Februarie 2027, voltooi wees.
00:52:17· Sperdatum soos gesê: Desember 2026, andersins omstreeks Februarie 2027
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Construction is meant to be concluded at least by December
Sperdatum oor 56 daeLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Die nuwe verskaffer vir Rea Vaya Fase 1A, wat Piotrans vervang, sal teen die einde van die jaar gelewer word.
06:01:28· Sperdatum soos gesê: teen die einde van vanjaar
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)a new provider who has got the order and which will be delivered by the end of this year.
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker het gesê die verkose Uitvoerende Onderburgemeester sal binne die volgende uur ingesweer word.
02:28:13· Sperdatum soos gesê: binne die volgende uur
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will be doing your swearing-in in the next hour.
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker het gesê die foutiewe sitplekke in die raadsaal word herstel en behoort teen die volgende raadsitting gereed te wees.
00:04:03· Sperdatum soos gesê: teen die volgende raadsitting
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are busy fixing all the seats and they should be ready
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Die Uitvoerende Gesag beoog om 'n persentasie van waterinkomste te oormerk vir herbelegging in waterinfrastruktuur.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we need to relook at ring-fencing a particular percentage of the water revenue
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Die Stad mik daarna om deur sy pypvervangingsprogram minstens 2,600 km waterpype te vervang om waterverliese met 10% (sowat R300 miljoen per jaar) te verminder.
00:28:24· R300 million annual saving
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)to try and focus on at least 2,600 kilometers of pipes
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Die Stad sal minstens R13 miljard in die mark insamel om 2,600 km waterpype en sowat 1,008 km rioolpype te vervang.
01:01:00· R13 billion
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)let's go out in the market and raise at least R13 billion
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Wetgewer sal as 'n langtermynprojek daaraan werk om behoorlike koukuskamers vir raadslede te voorsien.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We are going to do it, it's not short-term, it will be a long-term thing
Geen datumLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Die Stadsbestuurder sal 'n moratorium plaas op die vul van poste wat nie op dienslewering gerig of inkomsteverwant is nie.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)there will be a moratorium on positions that are not service delivery-driven
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal 'n spesiale raadsitting belê om die teruggetrekte Items 18-21 te oorweeg en sal raadslede inlig.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are going to call a special council sitting.
Geen datumUnidentified councillor
Raadslede sal 'n kennisgewing gestuur word van 'n spesiale raadsitting om die uitstaande items te hanteer; die datum is nog nie vasgestel nie.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)so you will be getting a notice of a special council sitting.