20 Maart 2026
47th Extra-Ordinary Council Meeting
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Die raad het die 2025/26-bedryfsaansuiweringsbegroting en die kapitaalaansuiweringsbegroting goedgekeur, elk met 139 ja-stemme, 102 nee-stemme en 0 buitestemmings, terwyl die DA sy teenkanting laat aanteken en sy regte voorbehou het. 01:26:49 02:02:13 Die raad het ook kennis geneem van die SDBIP-halfjaaroorsig en die oorsig van die diensvlakstandaarde sonder dat 'n telling aangekondig is, en die DA se teenkanting is by albei aangeteken. 02:33:58 02:48:04
ActionSA en die DA het teen die bedryfsbegroting gepraat, terwyl die ANC dit gesteun het en die EFF gesê het hy sal vir die PFA stem, waartoe hy volgens eie sê byna R100 miljoen bygedra het. 00:57:56 01:03:49 01:10:13 01:14:23
Voor die debat oor Item 1 het raadslid Seerane kommer oor veiligheid geopper oor mense wat raadslede by die ingang blokkeer en konfronteer, en bewerings is gemaak dat 'n EFF-raadslid aangerand is. 00:28:06 Die Speaker het 'n pouse van 10 minute gelas om die veiligheid te beoordeel en later berig dat al die betogers buite was. 00:40:45
MMC Masuku het gesê die KfW-leningkomponent van R270 miljoen sal, soos met KfW ooreengekom, na die volgende boekjaar verskuif word, en dat die MEC die vergadering skriftelik toegelaat het. 01:57:12
Die verrigtinge is ook vertraag deur 'n EFF-koukus wat sowat 8 minute geduur het, mikrofone wat onklaar geraak het, en 'n brandreuk wat die Speaker toegeskryf het aan mense wat buite die raadsaal gerook het. 00:04:55 00:40:45 02:44:00 Voor die stemming oor Item 1 het die Speaker raadslid Zitha berispe omdat Zitha gedreig het om 'n ander lid te slaan, en sy het later aangekondig dat die gewone raadsvergadering na 30 en 31 Maart 2026 verskuif is. 01:26:49 02:58:13
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 4
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
Sperdatum oor 237 daeLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Die KfW-leningkomponent van R270 miljoen sal, soos met KfW ooreengekom, na die volgende boekjaar verskuif word.
02:00:26· Sperdatum soos gesê: volgende boekjaar· R270 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)270 million from KfW loan uh which will be moved to the next uh financial year
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Speaker sal tydens die vergadering aan raadslid Seerane terugrapporteer oor die stappe wat ten opsigte van die betogers by die ingang gedoen is.
00:31:28· Sperdatum soos gesê: tydens hierdie vergadering
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)So, we will report back to you during the course of this meeting.
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagTshwaku
Die EFF sal vandag stem om die begrotingsbefondsing vir die PFA goed te keur.
01:13:59· Sperdatum soos gesê: vandag· R100 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We are going to give you the R100 million.
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Speaker sal die SAPS-kaptein se boodskap oor die oopmaak van sake vir enigiemand wat aangerand is, aan die MMC stuur.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)I will write to you the message from the captain