31 Maart 2026
48th Extra-Ordinary Council Meeting, Day 2
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Op dag 2 van die 48ste Buitengewone Raadsvergadering het die raad MMC Tshwaku se mosie aanvaar om geregistreerde behoeftige begunstigdes van die debiteurelys te verwyder, met 151 stemme vir, 3 teen en 60 onthoudings. 06:20:29 06:39:00 'n UDM-mosie deur rdl. Zigebe om Wolmaransstraat na dr. uZwi Lezwe Radebe te hernoem, het misluk nadat 'n betwiste stemming met hande opsteek oorgetel is, met 5 stemme vir en 226 teen. 06:48:06 07:18:14
Die raad het ook straatname vir Orange Farm, die vergoeding van die Waardasie-appèlraad, die waardasiedatum en waardeerder vir 2027, die raamwerk van MFMA-omsendbrief 106 en die benoeming van verkiesingsbeamptes goedgekeur, ondanks teenkanting van die DA. 00:52:48 01:46:00 02:02:46 03:33:23 06:13:59 Daar is sonder sprekers vir openbare deelname kennis geneem van items 72 tot 99, wat die konsep-IDP, die 2026/27-begrotings en tarieweverslae dek, en die uitvoerende gesag het items 47 en 55 teruggetrek. 01:07:34 04:25:21 05:34:05
Punte van orde is geopper oor toesprake deur rdl. Mkhonza en ActionSA se rdl. Chuma; rdl. Christians het gevra dat rdl. Chuma weens sy opmerkings na die etiekkomitee verwys word, maar die Speaker het beslis dat hy moet voortgaan. 02:17:52 02:59:47
Die Adjunkburgemeester het gesê die verslag oor regstellende optrede sal kwartaalliks na die raad kom, en MMC Masuku het dokumente belowe wanneer die KfW-lening van €200 miljoen vir City Power weer vir goedkeuring terugkom. 02:25:01 06:05:11
Die sitting het geopen met 123 raadslede wat ingeteken het, maar 119 wat teenwoordig was, en die Speaker het 'n pouse van 20 minute gelas voordat 'n telling van 190 die kworum bevestig het. 00:04:42 'n Skynraad van studente oor kieserapatie onder die jeug het ná die middagete-verdaging gevolg, en die Speaker het gewaarsku dat die raad dalk die volgende dag kan voortgaan omdat die werksaamhede laat hervat het. 04:25:21 04:43:02 05:20:30
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 6
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
Geen datumTumelo Joseph Madiba· ANC
Die ANC sal die implementering van die Environmental and Social Management System noukeurig monitor.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will also monitor its implementation closely
Geen datumAlex Christians· DA
Verwys die Speaker se hantering van die MMC se tussenwerpsel na die Reëlskomitee.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)I will be referring that to the Rules Committee.
Geen datumLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Lê die status van die verslag oor ooreengekome regstellende optrede deur die bestuur vier keer per jaar, ná die Burgemeesterskomitee, aan die raad voor.
02:43:41· Sperdatum soos gesê: kwartaalliks
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we took a decision to bring this report quarterly to council
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal by raadslid Christians terugkom oor sy versoek om raadslid Chuma na die etiekkomitee te verwys.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Councillor Christians, I'll get back to you.
Geen datumLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Lê die nodige dokumente, insluitend die tesourie se antwoorde en die lys van befondsde bates, aan die raad voor wanneer die item oor die KfW-lening weer vir goedkeuring terugkom.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will bring all the necessary documents
Geen datumLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Die uitvoerende gesag kan die mosie oor die debiteurelys vir behoeftiges implementeer, met Maatskaplike Ontwikkeling wat help om 'n behoorlike register van behoeftiges te konsolideer.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)from the side of the executive, uh we can implement this