27 Mei 2026
11th Special Council Meeting
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Die Raad het 'n spesiale sitting as 'n gedenkdiens gehou vir rdl. Joyce Tshedo, 'n PR-raadslid van die EFF wat in Alexandra gebaseer was, en rdl. Simphiwe Oscar Simelane, die raadslid van Wyk 19 in Soweto. 00:00:00 00:05:54 Die Speaker het gesê rdl. Tshedo is op 7 Mei 2026 en rdl. Simelane op 12 Mei 2026 ná 'n kort siekbed oorlede, en dat albei op 16 Mei begrawe is. 01:03:03
Die Raad het kennis geneem van die gedenkdiens en van die amptelike verwydering van die twee raadslede se name uit die raadsaal in die ritueel van ukusula igama. 01:03:03 Dit het ook sonder beswaar kennis geneem van verlof tot afwesigheid en laat aankomste wat deur die DA-, IFP-, ANC-, ActionSA-, PA- en ACDP-koukusse aangemeld is, en 44 verskonings is voorgelees. 00:01:30 00:58:47
Die Uitvoerende Burgemeester was afwesig, en rdl. Mgcina het sy boodskap van medelye namens die ANC gelewer. 00:05:54 Huldeblyke het gevolg van die EFF, ANC, ActionSA, ACDP, Al Jama-ah, COPE, DA, IFP, PA en UDM, en mnr. Tito Zwane en mnr. Morris het die Raad namens die twee families bedank. 00:14:34 00:20:12 00:30:19 00:33:20 00:38:32 00:41:31 00:44:52 00:48:53 00:52:26 00:56:35 00:58:47 01:13:41
Die Speaker het die gedenksitting verdaag en aangekondig dat die Raad later dieselfde dag weer sou byeenkom vir die begrotingsvergadering. 01:19:37 Slegs mense wat sitplekke in die galery bespreek het, sou tot die begrotingsvergadering toegelaat word, en raadslede is aangesê om 'n tweede register daarvoor te teken. 01:19:37
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 1
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Raad sal om 12:30 dieselfde dag weer byeenkom vir die begrotingsvergadering.
01:20:11· Sperdatum soos gesê: 12:30 vandag
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)when we adjourn, we come back at 12:30 for our budget.