28 Mei 2026
Budget Debate
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Die Raad het die begroting van R97.1 miljard vir 2026/27 met 'n hande-opsteking goedgekeur, met 139 stemme voor, 92 teen en 1 onthouding, by die voortsetting van die 37ste gewone raadsvergadering. 00:00:14 04:08:00 04:09:57 Die DA het ingevolge Reël 84 gevra dat sy teenkanting teen die ongefinansierde begroting aangeteken word en dat sy regte voorbehou word. 04:23:33
Die Raad het ook ingestem tot die IDP Review, die Service Delivery and Budget Implementation Plan, 'n ooreenkoms vir bankdienste met Standard Bank, die werwing van 'n Ombudsman en waarnemingsreëlings, en die aanstelling van 'n Groepshoof: Kommunikasie en Bemarking. 04:57:56 05:52:09 06:01:35 06:03:12 06:17:21 FF Plus het ingevolge Reël 84 besware teen die IDP en die kommunikasie-aanstelling laat aanteken, terwyl die jaarverslag vir 2024/25 na MPAC verwys is en items 3(e) en 5 teruggetrek is. 03:35:41 04:23:58 04:57:56 06:17:21
Die MMC vir Finansies het belowe om die finansiële ommekeerraamwerk voor die einde van Junie na die Raad terug te bring en om JOSHCO se onderhoudsagterstand teen die einde van die eerste kwartaal openbaar bekend te maak. 03:08:01 04:08:00 Die Uitvoerende Burgemeester het 'n onderhoudsbegroting van 8% bevestig, asook die afskerming van waterinkomste vanaf 1 Julie 2026 en werk daaraan om verskaffers in die volgende boekjaar binne 30 dae te betaal. 03:18:03
'n Kragonderbreking in die raadsaal het 'n verdaging van 10 minute genoodsaak, en die Speaker het later ActionSA se versoek om 'n koukuspouse van een uur tot 30 minute ingekort, met verwysing na die brose elektriese stelsel. 00:02:46 00:43:40 Nadat Rdl. Da Rocha haar van partydigheid beskuldig het, het die Speaker MMC Kunene opdrag gegee om om verskoning te vra vir 'n voorval met 'n gordel die vorige dag, en gesê dat vir wangedrag R500 per raadslid gehef sal word. 00:02:46 00:24:32
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 9
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
35 dae agterstalligLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Maak JOSHCO se syfer vir die onderhoudsagterstand openbaar bekend.
03:11:57· Sperdatum soos gesê: einde van die eerste kwartaal
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We commit to publicly reporting JOSHCO's maintenance backlog figure by the end of quarter one
Sperdatum oor 238 daeDada Morero· Executive Mayor
Werk daaraan om verskaffers binne 30 dae te betaal.
03:33:56· Sperdatum soos gesê: volgende boekjaar
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will honor the 30 days payment to our suppliers
Datum verby; 'n latere sitting het gesê dit is gedoenDada Morero· Executive Mayor
Skerm inkomste uit die waterbedryf af.
03:33:07· Sperdatum soos gesê: 1 Julie 2026
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We are confirming ring-fencing of revenue from the water business immediately, 1st of July 2026.
Datum verby; 'n latere sitting het gesê dit is gedoenLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Bring die finansiële ommekeerraamwerk terug na die Raad.
04:08:14· Sperdatum soos gesê: voor die einde van Junie
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will bring the framework back to Council before the end of June
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Stuur elke koukus 'n brief met goeie nuus.
06:18:02· Sperdatum soos gesê: môreoggend
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)every caucus will receive a letter tomorrow morning
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal raadslede vir wangedrag in die raad laat betaal.
00:30:53· R500 per councillor
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We are going to charge misbehavior at R500 per councillor.
Geen datumLoyiso Masuku· Deputy Executive Mayor · MMC for Finance
Koppel die prestasie van entiteite se CEO's en Artikel 56-bestuurders aan meetbare ommekeerteikens.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)for all entity CEOs and Section 56 managers will be linked to measurable turnaround targets
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Het 'n onderhoudsbegroting van 8% bevestig.
03:33:07· 8%
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We are confirming an 8% maintenance budget in the budget we passed.
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Ondersteun die Central Methodist Church sodat sy waardigheid in Small Street herstel kan word.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We will support the Central Methodist Church to ensure that the church's dignity