27 Maart 2025
29th Ordinary Council Meeting, Day 2
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Op Dag 2 van die 29ste Gewone Raadsvergadering het die raad sonder debat kennis geneem van items 84 tot 110, die 2025/26- tot 2027/28-begrotings, tariewe en konsepdokumente oor eiendomsbelasting; die DA het sy afwykende standpunt laat aanteken. 04:00:34 04:09:02 Die raad het ook eiendomsitems 54 tot 81 as 'n blok aanvaar, insluitend 'n PPP-uitvoerbaarheidstudie vir die herontwikkeling van Metro Centre, nadat die Speaker beslis het dat niemand beswaar gemaak het nie en die DA se afwykende standpunt aangeteken het. 03:11:40 03:40:00 03:47:55
Mosie 1, oor water, sanitasie en elektrisiteit vir Doornkop Extension 4 in Wyk 50, het met 'n handopsteking misluk, met 36 stemme daarvoor, 142 daarteen en 4 onthoudings. 04:12:38 04:27:49 MMC Mabaso het gesê die nedersetting is op grond geleë wat vir 'n skool geoormerk is en dat dit onwettig sou wees om die mosie aan te neem; Mosies 2 en 3 is teruggetrek. 04:24:17 04:40:12
Die toesigverslag oor Finansies het gesê invordering het tot 84% gedaal teenoor 87.7%, uitstaande skuld het R60.7 miljard bereik en kontantdekking het tot vier dae gedaal. 00:14:17
In die debat oor die aansuiweringsbegroting het sprekers van die DA, IFP, EFF, COPE en FF+ steun uitgespreek, terwyl rdl. Matabane en rdl. Mahlangu gesê het die ANC verwerp dit. 06:45:42 06:49:15 06:51:33 06:56:31 07:07:17 07:11:01
Die dag het met 'n koukuspouse en klanktoetse begin, 'n dispuut het ontstaan oor die gebruik van huistale terwyl geen tolk beskikbaar was nie, en 'n kworumnavraag het bevind dat 178 raadslede teenwoordig was. 00:00:00 00:42:42 03:53:38
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 11
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
574 dae agterstalligDavid Sony Tembe· ActionSA
Finaliseer die aansoeke van JMPD-rekrute en roep die suksesvolle rekrute vir opleiding op.
06:47:28· Sperdatum soos gesê: Binne twee weke van vandag af
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)In two weeks time from today, the 1st of March, those applications will be finalized
493 dae agterstalligMargaret Arnolds· MMC for Finance
Die MMC vir Finansies het gesê die stad streef daarna om kumulatiewe inkomste-invordering teen die einde van die jaar tot bo 88% te stoot.
02:10:02· Sperdatum soos gesê: teen die einde van die jaar· 88%
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are pushing to over 88% by the year-end.
493 dae agterstalligMargaret Arnolds· MMC for Finance
Verhoog kumulatiewe inkomste-invordering teen die einde van die jaar tot meer as 88%.
05:58:11· Sperdatum soos gesê: teen die einde van die jaar· 88%
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are pushing to over 88% by the year-end.
Geen datumMargaret Nobuhle Mthembu· ActionSA
Die Speaker het gesê 'n koptelling sal gedoen word voordat die begrotingsitems ter tafel gelê word.
03:06:56· Sperdatum soos gesê: voordat die begrotingsitems ter tafel gelê word
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Before we table the budget items, we'll do a headcount.
Geen datumEunice Mgcina· MMC for Development Planning
MMC Mgcina het gesê die kommer oor personeeltekorte in die afvaleenheid sal aan die betrokke amptenare oorgedra word.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)That is noted and will be extended to the relevant officials.
Geen datumMlungisi Mabaso· MMC for Human Settlements
Bring die verslag oor die herontwikkeling van Metro Centre terug na die Raad vir 'n besluit nadat die uitvoerbaarheidstudie afgehandel is.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)The report will come back to Council.
Geen datumMlungisi Mabaso· MMC for Human Settlements
Skakel met die inwoners, die leierskap en die wyksraadslid van Doornkop Extension 4, en lê die ingrypings voor wat die stad sal ontplooi om dienste te lewer.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we'll engage with the residents, we'll engage with the leadership, we'll engage with the councillor
Geen datumSpeaker of Council
Deel die datum van die Staat van die Stad-toespraak aan raadslede mee.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We'll let you know of our date for the State of the City.
Geen datumMargaret Arnolds· MMC for Finance
Publiseer die bedryfstatusverslag van Group Strategic SCM op die stad se webwerf.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)The report will be published on the city's website for public access.
Geen datumAnnette Janine Deppe· DA
Wys 'n bykomende R10 miljoen in die aansuiweringsbegroting toe om die elektrifisering van 1,500 huise in Plot 323, Streek G, te voltooi.
07:04:24· R10 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are giving an additional R10 million to complete the electrification of 1,500 houses
Geen datumAnnette Janine Deppe· DA
Wys 'n bykomende R75 miljoen in die aansuiweringsbegroting aan Pikitup toe om gespesialiseerde voertuie te koop.
07:06:08· R75 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)our cleaning entity is allocated an additional R75 million to purchase specialized vehicles