7 Mei 2025
State of the City Address
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Uitvoerende Burgemeester raadslid Morero het die Staat van die Stad-rede gelewer en die raad meegedeel dat die stad finansieel onstabiel is en dat sy infrastruktuur verval. 00:45:58 00:59:21 Hy het 'n ramptoestand weens misdaad vanaf Julie 2025 voorgestel, 'n Bomb Squad onder dr. Zikalala vanaf Junie 2025, die rotasie van MMC's en senior bestuurders, en die verkoop van die debiteureboek. 01:36:32
Bestedingsbeloftes het sowat R3 miljard oor die mediumtermyn-raamwerk ingesluit vir gebiede soos Diepsloot, Ivory Park en Orange Farm, asook R296 miljoen om informele nedersettings van elektrisiteit te voorsien. 01:04:34 Hy het 'n verligtingstarief vir elektrisiteit vir industriële kliënte aangekondig en gesê die stad het meer as R626 miljoen verbind tot die R4 miljard Northern Farms-afvalwatersuiweringsaanleg. 01:04:34 01:31:31 Die Burgemeester het 'n omkeerplan vir die stad elektronies op die skerm aan die President voorgelê, en raadslede is gevra om dit te erken; geen stemming is in die raad gehou nie. 01:20:42
Voor die rede het raadslid Christians beswaar gemaak daarteen dat die Burgemeester se stafhoof in die ry sit wat vir die Stadsbestuurder se span gereserveer is, en daarteen dat die EFF deur die middel van die Huis marsjeer. 00:41:56 Die Speaker het beslis dat die stafhoof nie in die raadsaal mag sit nie en hom gevra om na die besoekersgalery te skuif. 00:41:56
Die debat oor die rede is na die volgende dag uitgestel, wanneer partye kommentaar sal lewer en die Burgemeester sal antwoord; 14 verskonings is vroeër voorgelees. 00:35:10 01:45:41
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 15
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
462 dae agterstalligDada Morero· Executive Mayor
Verklaar 'n ramptoestand weens misdaad en wetteloosheid
01:37:34· Sperdatum soos gesê: vanaf Julie 2025
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Declaring a state of disaster for crime and lawlessness from July 2025.
462 dae agterstalligDada Morero· Executive Mayor
Roteer senior bestuurders
01:38:57· Sperdatum soos gesê: vanaf Julie 2025
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Number six, rotate senior managers starting from July 2025.
401 dae agterstalligDada Morero· Executive Mayor
Bied die U20 Summit saam in Johannesburg aan
01:17:23· Sperdatum soos gesê: September 2025
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)the city of Johannesburg is tasked with co-hosting the U20 Summit in September 2025
Datum verby; die Stad het gesê dit is gedoenDada Morero· Executive Mayor
Voltooi die herbou van fase een van Lilian Ngoyi Road
01:10:28· Sperdatum soos gesê: Augustus 2025
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)concluding the reconstruction of phase one of Lilian Ngoyi Road by August 2025
Datum verby; die Stad het gesê dit is gedoenDada Morero· Executive Mayor
Maak die Bomb Squad, onder leiding van dr. Zikalala, operasioneel
01:38:27· Sperdatum soos gesê: Junie 2025
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Bomb Squad under the leadership of Dr. Snuki Joseph Zikalala that will become operational in June 2025.
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Rol die Grow My Business-opleidingskurrikulum uit vir entrepreneurs in townships in die kleinhandel en gasvryheidsbedryf
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)now we will be rolling out the Grow My Business training curriculum
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Belê sowat R3 miljard oor die mediumtermyn-raamwerk in gebiede met swak dienslewering soos Diepsloot, Ivory Park en Orange Farm
01:05:35· Sperdatum soos gesê: Mediumtermyn- inkomste- en uitgaweraamwerk· around R3 billion
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)the city has allocated at least around 3 billion over the medium-term revenue expenditure framework
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Voorsien informele nedersettings soos Diepsloot, Orange Farm, Ivory Park en Kya Sands van elektrisiteit
01:08:53· R296 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)a 296 million allocation focused on connecting to the grid areas
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Gradeer die Jabulani-presinkt in Soweto op
01:11:58· R24.2 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)The Jabulani precinct upgrade with a 24.2 million allocation under development planning
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Bied deur City Power 'n verligtingstarief-opsie vir elektrisiteit vir industriële kliënte
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Through City Power, we'll provide a relief tariff option to our industrial customers.
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Belê in die formalisering van meer as 20 informele nedersettings, onder meer Zandspruit, Kya Sands en Orange Farm
01:19:33· R396 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are investing 396 million in the city's formalization program
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Herontwikkel die mynbougordel met infrastruktuur, grondrehabilitasie en openbare ruimte
01:20:11· R1.3 billion
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)The 1.3 billion is earmarked for the redevelopment of the mining belt
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Dra by tot die Northern Farms-afvalwatersuiweringsaanlegprojek, ter waarde van R4 miljard
01:34:01· over R626 million
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)The City of Johannesburg has committed to contribute over 626 million
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Roteer lede van die burgemeesterskomitee
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)Five, rotate members of the Mayoral Committee to strengthen where weaknesses are.
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Monitor die burgemeesterskomitee se prestasieteikens maandeliks deur die Burgemeester se kantoor
01:42:01· Sperdatum soos gesê: maandeliks
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)performance targets that will be monitored monthly by my office