21 Mei 2026
State of the City Address Debate
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Die Raad het die Uitvoerende Burgemeester se toespraak oor die Toestand van die Stad gedebatteer: die partye het eers gereageer en die burgemeester het daarna geantwoord. 00:00:10 Die Uitvoerende Burgemeester was nie in die raadsaal toe die debat begin het nie; die Speaker het 'n punt van orde van die DA om die verrigtinge te staak, van die hand gewys en beslis dat die taak om te antwoord aan die Uitvoerende Onderburgemeester gedelegeer is. 01:07:08 01:12:05
Die begin is vertraag deur 'n pouse nadat 'n onderbreking die vorige dag die skerms in die raadsaal buite werking gelaat het; op regsadvies is die pouse van 35 tot 20 minute verkort, en 167 raadslede was toe teenwoordig. 00:02:00 00:28:00
GOOD, ActionSA, die FF+ en die DA het die toespraak gekritiseer oor kwessies soos wateronderbrekings, werkloosheid en die stad se finansies, terwyl sprekers van die ANC, COPE en AIC dit gesteun het. 01:10:45 01:18:28 01:28:28 01:41:07 02:01:48 02:24:17 02:30:08 02:44:33
In sy antwoord het die Uitvoerende Burgemeester erken dat die stad wanbetaling teenoor Eskom gepleeg het, beloof om Maandag 'n volledige verslag oor 'n nuwe reëling voor te lê, en gesê dat die debiteureboek vir onbeboude grond, wat hy nou op sowat R3 miljard gestel het (R23.2 miljard in die toespraak), verkoop sal word. 03:35:19 03:50:42 Raadslid Mposula en raadslid Christians het op punte van orde opgestaan en gesê dat die Burgemeester die raad mislei; die Speaker het beslis dat die ingryping nie 'n punt van orde was nie. 04:02:23 'n Kragonderbreking het die Burgemeester se video's vertraag, en 'n latere video is sonder klank gespeel terwyl raadslede uitgeroep het dat dit AI-gegenereer is. 03:28:07 04:08:16
Die raad het 'n pouse van 5 minute bo een van 10 minute verkies, en die Speaker het die vergadering verdaag om om 2:30 te hervat. 04:11:51
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Bywoningsyfers is die telling op die tydstip toe dit geneem is, gewoonlik aan die begin. Raadslede wat later opdaag, kan steeds stem, en daarom kan stemtotale hoër wees. Report an error
Beloftes 8
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
164 dae agterstalligDada Morero· Executive Mayor
Lê 'n volledige verslag oor die nuwe reëling met Eskom aan die raad voor.
03:42:28· Sperdatum soos gesê: Maandag
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We will give you a full report on Monday when we conclude the new arrangement with Eskom.
Geen datumMlungisi Mabaso· MMC for Human Settlements
Voer saam met die GPF alternatiewe sanitasie in informele nedersettings in.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we are going to roll out the alternative sanitation in the informal settlements
Geen datumMlungisi Mabaso· MMC for Human Settlements
Die Uitvoerende Burgemeester en die betrokke wyksraadslede sal binnekort van die Departement van Menslike Nedersettings 'n datum ontvang vir die bekendstelling van 'n programbestuurder vir die herontwikkeling van hostelle.
01:50:47· Sperdatum soos gesê: baie binnekort
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)you will receive a date from the Department of Human Settlements
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Verseker dat Eskom nie die elektrisiteitstoevoer sal afsny nie.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)the lights will not be switched off in Johannesburg.
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Verkoop die stad se debiteureboek wat aan onbeboude erwe gekoppel is, om kontant in te samel.
03:57:57· about R3 billion
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we're going to sell the debtors book. We've evaluated it. It comes to about R3 billion
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Finaliseer die Metro Centre-PPP en gaan voort met die program vir ruimte-optimalisering.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We will finalize the PPP, sign off on what was supposed to have been signed off
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Bring orde in alle kerkterreine in die middestad en beskerm hulle.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)I will take up the issues you have raised to sort out all the church precincts
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Woon die Artikel 79-komitee vir Bestuur by oor die bomeenheid.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)I appreciate your comments on the Governance Committee, and I will attend.