Skip to content
Said in Council

28 Meyi 2025

Budget Speech

Kuhunyushwe yi-AI kusuka esiNgisini (Claude Opus 5.5), akuhlolwanga ngumuntu ofunda lolu limi. Amagama, izinombolo kanye namanani emali kuhlolwe ngekhompyutha ukuthi kufana nesiNgisi. Kufunde ngesiNgisi

Isifinyezo

Nangezinye izilimi: English · Sesotho · Afrikaans

I-MMC yezeZimali, uKhansela Arnolds, wethule inkulumo yesabelomali sika-2025/26 yeDolobha ngemuva kokuba iMeya Eliphethe imdlulisele lo msebenzi; akuzange kuvotwe, njengoba inkulumompikiswano nezinto ezine zesabelomali kubekelwe umhla zingu-29 kuMeyi emini bebade. 00:31:09 01:50:43

Wethule imali engenayo yokusebenza eyizigidigidi ezingu-R84.8, izindleko zokusebenza eziyizigidigidi ezingu-R80.7, insalela elindelekile eyizigidigidi ezingu-R4.1, isabelomali sengqalasizinda nempahla esiyizigidigidi ezingu-R8.7 kanye nesabelomali sisonke esiyizigidigidi ezingu-R89.4. 00:42:57 Uthe isabelomali sixhaswe ngokugcwele nokuthi i-Johannesburg ayiqothukile, wabeka umgomo wezinga lokuqoqwa kwemali ongu-88.5% nomgomo ophakeme ongu-90%. 00:42:57 00:57:47 01:38:28

Phakathi kwezithembiso zakhe: ukugcina imali eyengeziwe kagesi okhokhelwa kusengaphambili ingu-R200 ngaphandle kwe-VAT, ukwehlisa ukulahleka kukagesi kusuka ku-28% kuya ku-25%, kanye nezabelo zeminyaka emithathu eziyizigidigidi ezingu-R4.6 ku-City Power nezigidigidi ezingu-R5.6 ku-Johannesburg Water. 00:51:25 00:54:13 01:14:34 Uphinde wathembisa ukuvula kabusha i-Johannesburg City Library ngo-Agasti 2025 nokuqeda isigaba sokuqala sokulungiswa kabusha komgwaqo i-Lilian Ngoyi Street ngomhla zingu-30 ku-Agasti 2025. 01:14:34 01:20:09

Umhlangano uvulwe uSomlomo ezwakalisa ukukhathazeka ngekhoramu futhi wamisa okwemizuzu engu-10 ukuze amakhansela asayine irejista; uthe abaningi babambezelwe yingozi emgwaqeni omkhulu. 00:09:16 00:26:19 USomlomo wenqabe iphuzu lokuhleleka elivela kuKhansela Christians, ecaphuna umthetho 72(7), futhi watshela ikhansela ukuthi lihlale phansi. 00:09:16

Umkhandlu uqaphele izaxoliso ezingu-23, eziningi zazo zihlobene nengozi ye-M1, futhi kwamukelwa amakhansela amasha avela ku-ANC, ku-ActionSA naku-PA ngaphambi kokuba uSomlomo ahlehlise umhlangano. 00:27:54 01:51:46 01:54:09

Okusalungiswa yi-AI kusuka erekhodini lalo mhlangano, kwahlolwa kuqhathaniswa nezahluko zalo. Umusho ngamunye uxhumene nomzuzu ofanele kuvidiyo. Report an error

Izithembiso 21

Ezedlule isikhathi ziqala phambili. Iminqamulajuqu ifundwe yi-AI kulokho okushiwo.

  • Sekwedlule isikhathi ngezinsuku ezingu-431Margaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuvula kabusha i-Johannesburg City Library.

    01:21:36· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: u-Agasti 2025· R28 million

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): 28 million is allocated to the Johannesburg City Library

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Sekwedlule isikhathi ngezinsuku ezingu-128Margaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukufinyelela izinga lokuqoqwa kwemali engenayo elingu-88.5%, nomgomo ophakeme ongu-90%.

    01:39:53· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: 2025/2026

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): a bold, achievable collection rate target of 88.5%

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Kusele izinsuku ezingu-25Margaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuqeda i-Johannesburg Art Gallery.

    01:21:36· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: uNovemba 2026· R40 million

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): 40 million has been availed for the completion of the Johannesburg Art Gallery by November 2026

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Kusele izinsuku ezingu-603Margaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukwabela i-City Power izigidigidi ezingu-R4.6 eminyakeni emithathu ukuze kuzinziswe, kuqiniswe futhi kwandiswe igridi kagesi, kwehliswe nokulahleka kukagesi.

    01:14:34· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: eminyakeni emithathu ezayo· R4.6 billion

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): The budget allocates 4.6 billion to City Power over the next three years

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Kusele izinsuku ezingu-603Margaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukwabela i-Johannesburg Water izigidigidi ezingu-R5.6 eminyakeni emithathu ukuze kubhekanwe nezinsizakalo ezisalele emuva nezindawo lapho ingqalasizinda ihluleka khona kakhulu.

    01:15:34· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: eminyakeni emithathu· R5.6 billion

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): Johannesburg Water will receive the second largest capital allocation of 5.6 billion

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Kusele izinsuku ezingu-603Margaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukwabela i-Johannesburg Road Agency izigidigidi ezingu-R2.8 eminyakeni emithathu ukuze kuthuthukiswe imizila emikhulu yemigwaqo nezinhlelo zokukhipha amanzi emvula.

    01:16:35· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: eminyakeni emithathu· R2.8 billion

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): Through the three-year budget allocation of 2.8 billion to Johannesburg Road Agency

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Usuku seludlulile; iDolobha lithe sekwenziweMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuqeda isigaba sokuqala sokulungiswa kabusha komgwaqo i-Lilian Ngoyi Street, okuholwa yi-Johannesburg Road Agency.

    01:17:48· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: zingu-30 ku-Agasti 2025

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): the first phase of the Lilian Ngoyi Street Rehabilitation will be completed by 30 August 2025

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Usuku seludlulile; umhlangano wakamuva uthe sekwenziweMargaret Nobuhle Mthembu· ActionSA

    Ukubiza umhlangano wenkulumompikiswano ngenkulumo yesabelomali nezinto zesabelomali mhla zingu-29 kuMeyi emini bebade.

    01:51:16· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: zingu-29 kuMeyi 2025 emini bebade

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): will be convened tomorrow, on the 29th of May at midday

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukugcina imali eyengeziwe kagesi okhokhelwa kusengaphambili ingashintshi ku-R200 ngaphandle kwe-VAT.

    00:53:39· R200 excluding VAT

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): we are holding the prepaid electricity surcharge unchanged at R200 excluding VAT

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukusebenzisa uhlelo lokwehlisa ukulahleka kukagesi kusuka ku-28% kuya ku-25%.

    00:54:44

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): a focused plan to reduce technical and non-technical electricity losses

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukubuyekeza inqubomgomo ye-Expanded Social Package ukuze ifake abantu abaningi futhi inwebe ukufinyeleleka kubantu abaningi abasengcupheni.

    00:56:49

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): We are in the process of reviewing our ESP policy

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuphothula ishatha yamazinga ezinsizakalo zikamasipala enamazinga ezinsizakalo nezikhathi zokuphendula, ezoboniswa obala emitapweni yolwazi, emitholampilo nasezikhungweni zamakhasimende.

    01:06:14

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): The city is also finalizing a new municipal service standard charter

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuqala umsebenzi wokuhlela isiteshi sabacimi bomlilo sase-Alexandra.

    01:21:09· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: kulo nyaka

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): this year, we begin the planning work for the Alexandra Fire Station

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukufaka ugesi ezindaweni zokuhlala ezingahlelekile e-Hospital Hill, e-Kya Sands, eDiepsloot, eKathrada, eCrosby naseJumpers, kuzuze imizi engu-3,000.

    01:22:40

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): benefiting 3,000 households

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukusungula izikhungo zokusungula izinto ezintsha eBraamfontein, e-Ivory Park nase-Orange Farm ngokubambisana nezinkampani zobuchwepheshe namanyuvesi.

    01:24:23

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): establishing innovation hubs, one in Braamfontein, Ivory Park, and Orange Farm

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukushicilela ukusebenza kwemali engenayo nezindleko njalo ngenyanga kanye nemibiko ye-SDBIP enemininingwane njalo ngekota.

    01:34:37· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: njalo ngenyanga nanjalo ngekota

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): this budget supports monthly publication of revenue and expenditure performance

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuqala ukuhlela ukuthengwa kwezimpahla nezinsizakalo zesabelomali ngokushesha nje uma umkhandlu usivumile.

    01:36:28· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: ngokushesha nje uma isabelomali sesivunyiwe

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): no more procurement delays

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukunika onke amakhansela ezigceme ukufinyelela emadeshibhodini ezicelo zezinsizakalo, kanye nokuqeqeshwa ngokudlulisela phezulu nokuqapha ukwehluleka ekulethweni kwezinsizakalo.

    01:36:58

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): All ward councillors will now have access to service request dashboards

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuqapha ukugeleza kwemali nsuku zonke nomgomo omncane wokuqoqa wansuku zonke oyizigidi ezingu-R200.

    01:40:22· Umnqamulajuqu njengoba ushiwo: nsuku zonke· R200 million per day

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): with a minimum daily collection target of 200 million

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukubuyekeza isu lokulawula izikweletu ukuze kusekelwe amakhasimende akhokhayo, kukhuthazwe ukuxazululwa kwezikweletu, futhi kudluliselwe phezulu izindaba zabangakhokhi abanezikweletu eziphezulu.

    01:41:51

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): We will revise the credit control strategy

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)
  • Alukho usukuMargaret Arnolds· MMC for Finance

    Ukuqinisekisa ukuthi zonke izikweletu zedolobha zihlobene nokutshalwa kwezimali engqalasizindeni nasempahleni.

    01:44:55

    Amazwi abo njengoba ewashilo emkhandlwini (awahunyushwanga): the city will ensure all debt is tied to capital investment

    Ubufakazi nemibiko yakamuva (ngesiNgisi)

Irekhodi eligcwele lalo mhlangano lisesiNgisini: izahluko, ividiyo, izinqumo kanye nombhalo wenkulumo.