30 September 2026
55th Extra-Ordinary Council Meeting
AI-vertaling uit Engels (Claude Opus 5.5), nie nagegaan deur 'n persoon wat hierdie taal lees nie. Name, getalle en bedrae is per rekenaar nagegaan om met die Engels ooreen te stem. Lees dit in Engels
Die befondsingsplan vir die 2026/27–2028/29 mediumtermyn-kapitaalbegroting, wat sowat R10 miljard se langtermyn- eksterne lenings dek, is nie aanvaar nie, met 117 ja- en 93 nee-stemme, minder as die 136 stemme wat vereis word. 01:12:47 01:35:15 FF+, ActionSA en die DA het die plan teengestaan, en die DA het gesê hy sal, indien nodig, regstappe doen om items om te keer wat volgens hom die volgende administrasie bind. 01:12:47
Die raad het die byvoegsel tot die MTC-diensleweringsooreenkoms met 114 ja-, 91 nee-stemme en 2 onthoudings aanvaar, en die wysiging van die huurooreenkoms vir Erf 56 Crown North met 119 ja- en 90 nee-stemme. 00:58:17 01:58:46 Drie rampbestuuritems is met 109 ja-, 55 nee-stemme en 34 onthoudings aanvaar, met die ANC wat ja gestem het, hoewel sy spreker gesê het die ANC sal hom van stemming onthou. 08:07:02 08:22:42
'n UDM-mosie om Wolmaransstraat na dr. uZwi-Lezwe Radebe te hernoem, is met 12 ja-, 84 nee-stemme en 88 onthoudings verwerp, en rdl. Nkonyeni het 'n mosie oor verkeerskalmering in Hillbrow teruggetrek en gesê dit sou gepolitiseer word. 09:41:02 10:00:52 10:06:35 Die Speaker het rdl. Christians aangesê om op te hou om politieke partye te noem, en die DA het gesê hy sal aan die Reëlskomitee skryf; die ACDP het beswaar gemaak teen 'n MMC wat vir die ANC veldtog voer. 01:46:58 01:53:18 04:27:20
Die virtuele vergadering het by die naamaflees 182 raadslede as teenwoordig verklaar, en die DA het kommer aangeteken oor hoe die kworum getel is. 00:00:31 00:05:29 Netwerk- en klankonderbrekings het herhaaldelik voorgekom, insluitend onderbrekings in die Speaker se klank, en verskeie MMC's het nie gereageer toe hulle geroep is om items af te sluit nie, sodat ander MMC's namens hulle afgesluit het. 03:24:57 05:56:05 06:42:18 08:19:53 08:22:42 10:08:33
AI-konsep uit die rekord van hierdie sitting, nagegaan teen die hoofstukke daarvan. Elke sin skakel na die oomblik in die video. Report an error
Beloftes 12
Agterstalliges eerste. Sperdatums is AI-lesings van wat gesê is.
33 dae agterstalligDada Morero· Executive Mayor
Die Uitvoerende Burgemeester sal met taxiverenigings, JMPD en ander handhawers van verordeninge oor vroue se veiligheid skakel, in antwoord op die President se oproep.
00:42:15· Sperdatum soos gesê: Vrydag
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)on Friday, I will be engaging
25 dae agterstalligUnidentified councillor
Die 2025/26-verklaring van finansiële belange en geskenkregister vir raadslede sal oop wees, met handmatige en elektroniese opsies en inloopgeleenthede by die Speaker se Kantoor.
03:25:27· Sperdatum soos gesê: 5 tot 10 Oktober
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)which will be open from the 5th of October to the 10th of October
Sperdatum op dieselfde of die volgende dagMargeret Sheron Arnolds· AIC
Raadslede wat nog nie die memo oor die terugbesorging van werktoerusting (skootrekenaars) ontvang het nie, sal dit die volgende dag ontvang.
10:09:50· Sperdatum soos gesê: Môre (die dag ná die sitting)
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)If you have not received the memo, you will be receiving the memo tomorrow
Geen datumMargeret Sheron Arnolds· AIC
Die Speaker sal die tekort tussen die raadslede wat teenwoordig was en dié wat deur koukusse aangemeld is, met die swepe bespreek.
00:28:50· Sperdatum soos gesê: daarna
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)We'll have a discussion with whips afterwards.
Geen datumDada Morero· Executive Mayor
Die Uitvoerende Burgemeester sal die raad en inwoners op hoogte hou soos die implementering van die PFA afgehandel word.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will then update council and the residents of Johannesburg
Geen datumChristopher Glen Santana· DA
Indien nodig, sal die DA regstappe doen om aanvaarde items om te keer wat volgens hom die volgende administrasie bind.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)the Democratic Alliance will seek legal action to try and reverse
Geen datumBelinda Cynthia Echeozonjoku· DA
Die DA sal aan die Reëlskomitee skryf oor die Speaker se beslissing teen die noem van politieke partye.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we will be writing to the Rules Committee
Geen datumJack Sekwaila· MMC for Environment and Infrastructure Services
Die MMC sal opvolg oor die gebrek aan water in die gebied wat rdl. Mkasi geopper het, en 'n span laat bepaal wat aan die gang is, soos 'n drukprobleem.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)we'll do follow up on the matter raised by Councillor Mkasi
Geen datumMlungisi Mabaso· MMC for Human Settlements
Die departement Menslike Nedersettings ontwikkel 'n stelsel en databasis om beweging in informele nedersettings te bestuur en mense wat meer as een plakkershut besit, aan te spreek.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)the department is in the process of developing a system
Geen datumNeuren Pietersen· DA
Die DA-raadslid sal sy toespraak oor SCM-verslagdoeningstandaarde as notas aan die uitvoerende gesag gee.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)I will make this speech available to the executive
Geen datumEunice Mgcina· MMC for Development Planning
Raadslede se kommer oor die rampbestuuritems sal na die verantwoordelike MMC geëskaleer word sodat hy op raadslede reageer.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)matters will then be escalated to the MMC um so that he responds
Geen datumEunice Mgcina· MMC for Development Planning
Die voorgestelde handelsaanwysing van Lilian Ngoyistraat word opgeskort hangende verdere skakeling met belanghebbendes.
Hul woorde soos in die raad gesê (nie vertaal nie):
Bewyse en opvolgverslae (in Engels)the city has resolved to place the designation on hold pending further stakeholder engagements